6、第 6 章(1/3)

晚上十点，艾德里安照例在书桌前整理晚餐时的见闻。

除了大风扫过红土地发出的杂乱而单调的声响，夜晚还带来了别的声音。

轻且匀速的敲门声，艾德里安几乎下意识就想到了一个人。

“谁在外面？”

艾德里安问。

“我是玛格丽特，您的客房女佣，先生。”

艾德里安把钢笔转回去，起身过去，抬起门闩把房门打开。

玛格丽特站在门外，就站在煤油壁灯的阴影底下，手里拎着两桶还在冒热气的热水。

艾德里安有点疑惑，“我以为我告诉老板娘的是从明天开始。”

“我知道。”玛格丽特回答道，“今晚的服务不要工钱，您就当作是试工。”

艾德里安停顿了片刻，侧身让她进来，“请进。”

她走进来，放下一只水桶，关上门，再把水桶提起来，依然像下午修水管时那样没有到处张望，径直走到浴桶前，没回头问：“您习惯洗澡水温热一点还是凉一点？”

“凉一点。”

“好的，先生。”

她的动静很轻微，除了往浴桶里倒热水时哗哗的水流声，艾德里安几乎察觉不到房间里多出来了一个人。

“酒店用的不是市政供水？”

艾德里安靠在她身后的墙壁上，随便找了个话题和她闲聊。

“翡翠镇没有市政自来水，先生。”玛格丽特没回头，“屋顶阁楼上有一个水箱，房间水龙头接的是水箱的水管，不够洗澡用。”

艾德里安哦了一声。

他并不关心水到底是来自市政还是水箱，引她多说几句话，是因为他想听听她是哪里的口音。

还是没听出来——

就像她自己对老板娘艾达娜说的那样，她的口音太杂了。

不知不觉间，浴桶填满了热水、煤油灯的灯芯剪过了、灯罩上的烟灰也擦干净了、床铺好了、枕头被拍松……

她做了很多事情。

玛格丽特退到房间门口，背靠在门上，对艾德里安说：“这是今晚的试工，明天如果您还需要我——”

“需要。”艾德里安走过来，双手递来一张面值一美元的银元券，看着她说，“明早七点半，不要迟到。”

玛格丽特愣了一下，然后低头，开始在腰间系的一条小皮挂袋里翻找起来。

艾德里安知道她是想给他找零，他没有收，“一天一块，日结清账。”

玛格丽特迟迟抬起头来，待在那儿，好像有点不知所措似的。

“您给得太多了。”她最终开口，“您和老板娘艾达娜约定的价格是五十美分——其实，翡翠镇的女佣市价只要每天三十五美分。”

他本来就已经比市价多给了，现在还额外翻了一倍。

白天老板娘艾达娜推荐他按周结算，因为惯例包周可以给折扣——每天五十美分，七天只要三美元，大多数雇主都会这么选。

但艾德里安拒绝了。

他喜欢确定性，每天结束即时付钱，不亏不欠的状态会让他感到舒适。

他不清楚玛格丽特和酒店之间的结算惯例，如果老板娘克扣得足够狠心，进她手里的钱不会多。

一个单身女人，吃住都在酒店里，如果每天能留下至少五十美分在自己手里，生活能够宽裕不少。

“我尊重翡翠镇的价目惯例，也尊重你的劳动，威尔夫人，你的劳动值这么多钱。”

一美元是纸币的最小面值，艾德里安会用硬币给小费，但只会用纸币付工钱。尊重服务人员是教养，他更尊重教养。

“玛格丽特。”她把钱接过来，紧紧攥在手心里，低声说道，“先生，请叫我玛格丽特就好。”

酒店老板娘告诉过艾德里安，她来找工作的时候自称叫玛格丽特·威尔。

那么威尔应该就是她已逝丈夫的姓氏了。

就如同当时老板娘没有多打探一样，此刻的艾德里安也没有多问。

寡妇，这个词天生就意味着一道看不见的围墙——“请别多问”的意思，稍微体面一些的人都不会选择追问细节，没有人想把别人已经愈合了的旧伤口撕开，再往里面狠狠抹上一把粗盐当作调味料。

“好的，玛格丽特。”艾德里安改了口，按照她要求的称呼来叫她，“明天还是一块。”

玛格丽特